Art. 1. - Se aproba modelul si continutul formularului (392) "Declaratie informativa privind livrarile de bunuri si prestarile de servicii", cod MFP 14.13.01.02/i, prevazut in anexa nr. 1.
Art. 2. - Se aproba modelul si continutul formularului (393) "Declaratie informativa privind veniturile obtinute din vanzarea de bilete pentru transportul rutier international de persoane, cu locul de plecare din Romania", cod MFP 14.13.01.02/v, prevazut in anexa nr. 2.
Art. 3. - Formularele prevazute la art. 1 si 2 se completeaza si se depun conform instructiunilor de completare prevazute in anexa nr. 3.
Art. 4. - Caracteristicile de tiparire, modul de difuzare, de utilizare si pastrare a formularelor prevazute la art. 1 si 2 sunt stabilite in anexa nr. 4.
Art. 5. - Procedura de gestionare a formularelor (392) "Declaratie informativa privind livrarile de bunuri si prestarile de servicii" si (393) "Declaratie informativa privind veniturile obtinute din vanzarea de bilete pentru transportul rutier international de persoane, cu locul de plecare din Romania", este stabilita in anexa nr. 5.
Art. 6. - Anexele nr. 1-5 fac parte integranta din prezentul ordin.
Art. 7. - Declaratiile prevazute la art. 1 si 2 se depun la organul fiscal competent, pana la data de 1 martie 2007 inclusiv.
Art. 8. - Prezentul ordin se publica in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I.
Art. 9. - Directia generala de gestiune a impozitelor si contributiilor din cadrul Agentiei Nationale de Administrare Fiscala, Directia generala a tehnologiei informatiei din cadrul Ministerului Finantelor Publice, Directia generala de administrare a marilor contribuabili, precum si directiile generale ale finantelor publice judetene si a municipiului Bucuresti vor lua masuri pentru ducerea la indeplinire a prevederilor prezentului ordin.
ANEXA Nr. 1*)
___________
*) Anexa nr. 1 este reprodusa in facsimil.
+-------+------------------------------------------------------------------------------++-----+
| SIGLA | Declaratie informativa || 392 |
| | privind livrarile de bunuri si prestarile de servicii efectuate in anul 2006 || |
+-------+------------------------------------------------------------------------------++-----+
+------------------------------------------------------------------------------------------+--+
|Livrari de bunuri si prestari de servicii efectuate de persoanele inregistrate ca +--+
|platitori de TVA, a caror cifra de afaceri, realizata la finele anului 2006, este |
|inferioara sumei de 33.817 lei; |
+---------------------------------------------------------------------------------------------+
+------------------------------------------------------------------------------------------+--+
|Livrari de bunuri si prestari de servicii efectuate de persoanele neinregistrate ca +--+
|platitori de TVA, a caror cifra de afaceri, realizata la finele anului 2006, este intre |
|33.817 si 200.000 lei. |
+---------------------------------------------------------------------------------------------+
+---------------------------------------------------------------------------------------------+
|I. DATE DE IDENTIFICARE A PERSOANEI IMPOZABILE |
+-----------------------+---------------------------------------------------------------------+
|DENUMIRE/NUME, PRENUME | |
+-----------------------+----+----------------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
|COD DE IDENTIFICARE FISCALA | | | | | | | | | | | | | |
+----------------------------+----------------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
|DOMICILIUL FISCAL |
+----------+-------------------------+----------+--------+------------+-----------------------+
| JUDET | | SECTOR | | LOCALITATE | |
+----------+-------------------------+----------+--------+------+-----+------+-----+-----+----+
| STRADA | | NR. | | BLOC | | SC. | |
+-----+----+-----+----+-------------+--------------------+------+--+--+------+-----+-----+----+
| ET. | | AP. | | COD POSTAL | | TELEFON | |
+-----+----+-----+----+-------------+-----------+--------+---------+--------------------------+
| FAX | | E-MAIL | |
+----------------+------------------------------+--------+------------------------------------+
+---------------------------------------------------------------------------------------------+
|II. DATE DE IDENTIFICARE A REPREZENTANTULUI FISCAL |
+---------------------------+-----------------------------------------------------------------+
|DENUMIRE/NUME, PRENUME | |
+---------------------------+-----------------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
|COD DE IDENTIFICARE FISCALA| | | | | | | | | | | | | |
+---------------------------+-----------------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
+---------------------------------------------------------------------------------------------+
|III. CIFRA DE AFACERI |
+------------------------------------------------------------------------------+--+--+--+--+--+
|Cifra de afaceri realizata in anul 2006 (lei) | | | | | |
+------------------------------------------------------------------------------+--+--+--+--+--+
+---------------------------------------------------------------------------------------------+
|IV. LIVRARI DE BUNURI SI PRESTARI DE SERVICII - lei -|
+---------------------------------------------------------------------------------------------+
| Livrari de bunuri si prestari de servicii |
+----------------------------------------------+-------------------------+--------------------+
|Catre | Valoare | TVA |
+----------------------------------------------+-------------------------+--------------------+
|1. Persoane inregistrate ca platitori de TVA | | |
+----------------------------------------------+-------------------------+--------------------+
|2. Persoane neinregistrate ca platitori de TVA| | |
+----------------------------------------------+-------------------------+--------------------+
+---------------------------------------------------------------------------------------------+
| Sub sanctiunile aplicate faptei de fals in acte publice, declar ca datele inscrise |
| in acest formular sunt corecte si complete |
+------------------------------------------+--------------------------------------------------+
|Numele persoanei care face declaratia | |
+------------------------------+-----------+----------------------+---------------------------+
|Functia | | |
+------------------------------+----------------------------------+ Stampila |
|Semnatura | | |
+------------------------------+----------------------------------+---------------------------+
+---------------------------------------------------------------------------------------------+
| Se completeaza de personalul organului fiscal |
+-------------------+-------------------------------------------------------------------------+
|Organ fiscal | |
+-------------------+-------------------------+-------------------+--+--+-+--+--+-+--+--+--+--+
|Numar inregistrare | | Data inregistrare | | |/| | |/| | | | |
+-------------------+--------------+----------+-------------------+--+--+-+--+--+-+--+--+--+--+
|Numele persoanei care a verificat | |
+----------------------------------+----------------------------------------------------------+
Cod MFP: 14.13.01.02/i
ANEXA Nr. 2*)
___________
*) Anexa nr. 2 este reprodusa in facsimil.
+-------+------------------------------------------------------------------------------++-----+
| | Declaratie informativa privind veniturile obtinute din vanzarea de || |
| SIGLA | bilete pentru transportul rutier international de persoane, || 393 |
| | cu locul de plecare din Romania in anul 2006 || |
+-------+------------------------------------------------------------------------------++-----+
+---------------------------------------------------------------------------------------------+
|I. DATE DE IDENTIFICARE A PERSOANEI IMPOZABILE |
+----------------------------+----------------------------------------------------------------+
|DENUMIRE/NUME, PRENUME | |
+----------------------------+----------------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
|COD DE IDENTIFICARE FISCALA | | | | | | | | | | | | | |
+----------------------------+----------------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
|DOMICILIUL FISCAL |
+----------+-------------------------+----------+--------+------------+-----------------------+
| JUDET | | SECTOR | | LOCALITATE | |
+----------+-------------------------+----------+--------+-----+-----++------+-----+-----+----+
| STRADA | | NR. | | BLOC | | SC. | |
+-----+----+-----+----+-------------+--------------------+-----+---+-+-------+-----+-----+----+
| ET. | | AP. | | COD POSTAL | | TELEFON | |
+-----+----+-----+----+-------------+-----------+--------+---------+--------------------------+
| FAX | | E-MAIL | |
+----------------+------------------------------+--------+------------------------------------+
+---------------------------------------------------------------------------------------------+
|II. DATE DE IDENTIFICARE A REPREZENTANTULUI FISCAL |
+---------------------------+-----------------------------------------------------------------+
|DENUMIRE/NUME, PRENUME | |
+---------------------------+-----------------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
|COD DE IDENTIFICARE FISCALA| | | | | | | | | | | | | |
+---------------------------+-----------------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
+---------------------------------------------------------------------------------------------+
|III. VENITURI DIN VANZAREA BILETELOR |
+---------------------------------------------------------------------------+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
|Suma totala a veniturilor obtinute din vanzarea de bilete pentru | | | | | | | | | |
|transportul rutier international de persoane, cu locul de plecare Romania | | | | | | | | | |
+---------------------------------------------------------------------------+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
+---------------------------------------------------------------------------------------------+
| Sub sanctiunile aplicate faptei de fals in acte publice, declar ca datele inscrise in acest |
| formular sunt corecte si complete |
+------------------------------------------+--------------------------------------------------+
|Numele persoanei care face declaratia | |
+------------------------------+-----------+----------------------+---------------------------+
|Functia | | |
+------------------------------+----------------------------------+ Stampila |
|Semnatura | | |
+------------------------------+----------------------------------+---------------------------+
+---------------------------------------------------------------------------------------------+
| Se completeaza de personalul organului fiscal |
+-------------------+-------------------------------------------------------------------------+
|Organ fiscal | |
+-------------------+---------------------+-----------------------+--+--+-+--+--+-+--+--+--+--+
|Numar inregistrare | |Data inregistrare | | |/| | |/| | | | |
+-------------------+--------------+------+-----------------------+--+--+-+--+--+-+--+--+--+--+
|Numele persoanei care a verificat | |
+----------------------------------+----------------------------------------------------------+
Cod MFP: 14.13.01.02/v
ANEXA Nr. 3
INSTRUCTIUNI
pentru completarea formularului (392) "Declaratie informativa privind
livrarile de bunuri si prestarile de servicii"
Formularul "Declaratie informativa privind livrarile de bunuri si prestarile de servicii" se completeaza de catre:
- persoanele impozabile inregistrate ca platitori de TVA la data de 31 decembrie 2006, a caror cifra de afaceri efectiv realizata la aceasta data este inferioara sumei de 10.000 euro, stabilita la cursul de schimb comunicat de Banca Nationala a Romaniei la finele anului 2006, si anume 33.817 lei;
- persoanele impozabile care, la data de 31 decembrie 2006, se aflau in regimul special de scutire in conditiile art. 152 din Legea nr. 571/2003 privind Codul fiscal, cu modificarile ulterioare, in vigoare pana la data de 31 decembrie 2006, a caror cifra de afaceri realizata la aceasta data, exlcuzand veniturile obtinute din vanzarea de bilete de transport international rutier de persoane, este cuprinsa intre 33.817 lei si 200.000 lei.
Formularul "Declaratie informativa privind livrarile de bunuri si prestarile de servicii" se depune la organul fiscal competent, pana la data de 1 martie 2007 inclusiv.
Formularul "Declaratie informativa privind livrarile de bunuri si prestarile de servicii" se depune, in format electronic, astfel:
- la registratura organului fiscal competent;
- la posta, prin scrisoare recomandata.
Formatul electronic, despus pe suport electronic, va fi insotit de formularul editat de persoana impozabila cu ajutorul programului de asistenta, semnat si stampilat conform legii.
Formatul electronic se editeaza in doua exemplare:
- un exemplar se depune la unitatea fiscala, impreuna cu suportul electronic;
- un exemplar se pastreaza de catre persoana impozabila.
Formatul electronic al formularului "Declaratie informativa privind livrarile de bunuri si prestarile de servicii" se obtine prin folosirea programului de asistenta elaborat de Ministerul Finantelor Publice.
Programul de asistenta este pus la dispozitia persoanelor impozabile, gratuit, de unitatile fiscale sau poate fi descarcat de pe serverul de web al Ministerului Finantelor Publice, la adresa www.mfinante.ro.
Completarea formularului se face astfel:
Persoanele inregistrate ca platitori de taxa pe valoarea adaugata, a caror cifra de afaceri efectiv realizata la finele anului 2006 este inferioara sumei de 33.817 lei vor bifa caseta corespunzatoare din declaratie si vor inscrie la sectiunea IV "Livrari de bunuri si prestari de servicii" atat valoarea totala a operatiunilor efectuate catre persoane inregistrate ca platitori de taxa pe valoarea adaugata si a celor efectuate catre persoane neinregistrate ca platitori de taxa pe valoarea adaugata, in anul 2006, cat si taxa pe valoarea adaugata aferenta acestor operatiuni.
Persoanele impozabile neinregistrate ca platitori de taxa pe valoarea adaugata, a caror cifra de afaceri efectiv realizata la finele anului 2006, excluzand veniturile obtinute din vanzarea de bilete de transport international rutier de persoane, este cuprinsa intre 33.817 lei si 200.000 lei, vor bifa caseta corespunzatoare din declaratie si vor inscrie la sectiunea IV "Livrari de bunuri si prestari de servicii" numai valoarea totala a operatiunilor efectuate catre persoane inregistrate ca platitori de taxa pe valoarea adaugata si a celor efectuate catre persoane neinregistrate ca platitori de taxa pe valoarea adaugata, in anul 2006.
Sectiunea I "Date de identificare a persoanei impozabile"
- Caseta "Denumire/Nume, prenume" se completeaza cu denumirea persoanei juridice, asociatiei sau a entitatii fara personalitate juridica ori cu numele si prenumele persoanei fizice, dupa caz.
- Caseta "Cod de identificare fiscala" se completeaza astfel:
a) persoanele inregistrate ca platitori de taxa pe valoarea adaugata inscriu codul de inregistrare in scopuri de TVA (codul de identificare fiscala precedat de prefixul RO);
b) persoanele neinregistrate ca platitori de taxa pe valoarea adaugata inscriu codul de identificare fiscala.
Inscrierea cifrelor in caseta se face cu aliniere la dreapta.
Caseta "Domiciliul fiscal" se completeaza cu datele privind adresa domiciliului fiscal (sediul social, sediul sau domiciliul fiscal, dupa caz) al persoanei impozabile.
Reprezentantul fiscal desemnat de o persoana impozabila stabilita in strainatate inscrie la sectiunea "Date de identificare a persoanei impozabile":
- denumire/nume, prenume - persoana impozabila stabilita in strainatate;
- cod de identificare fiscala - codul de inregistrare in scopuri de taxa pe valoarea adaugata atribuit persoanei impozabile straine, inscris in certificatul de inregistrare in scopuri de taxa pe valoarea adaugata;
- domiciliul fiscal - adresa din strainatate a persoanei impozabile.
Sectiunea II "Date de identificare a reprezentantului fiscal"
- Caseta "Denumire/Nume, prenume" - se inscriu denumirea, numele/prenumele persoanei impozabile care a fost desemnata ca reprezentant fiscal de catre persoana impozabila straina.
- Caseta "Cod de identificare fiscala" - se inscrie codul de inregistrare in scopuri de taxa pe valoarea adaugata atribuit pentru activitatea proprie.
Sectiunea III "Cifra de afaceri"
Persoanele inregistrate ca platitori de taxa pe valoarea adaugata, a caror cifra de afaceri efectiv realizata la finele anului 2006 este inferioara sumei de 33.817 lei, inscriu cifra de afaceri, in lei, realizata la finele anului 2006, constituita din suma, fara taxa pe valoarea adaugata, a livrarilor de bunuri si a prestarilor de servicii taxabile, incluzand si operatiunile scutite cu drept de deducere, potrivit dispozitiilor art. 152 alin. (6) din Legea nr. 571/2003 privind Codul fiscal, cu modificarile si completarile ulterioare, in vigoare pana la 31 decembrie 2006.
Persoanele impozabile neinregistrate ca platitori de taxa pe valoarea adaugata, a caror cifra de afaceri este cuprinsa intre 33.817 lei si 200.000 lei, inscriu cifra de afaceri realizata, in lei, la finele anului 2006, constituita din suma, fara taxa pe valoarea adaugata, a livrarilor de bunuri si a prestarilor de servicii taxabile, incluzand si operatiunile scutite cu drept de deducere, potrivit dispozitiilor art. 152 alin. (6) din Legea nr. 571/2003 privind Codul fiscal, cu modificarile si completarile ulterioare, in vigoare pana la 31 decembrie 2006, fara a include veniturile obtinute din vanzarea de bilete de transport international rutier de persoane.
Sectiunea IV "Livrari de bunuri si prestari de servicii"
Persoanele inregistrate ca platitori de taxa pe valoarea adaugata, a caror cifra de afaceri efectiv realizata la finele anului 2006 este inferioara sumei de 33.817 lei, vor completa astfel:
Randul 1 - Coloana "Valoare" se completeaza cu baza de impozitare inscrisa in "Jurnalul pentru vanzari" (cod 14.6.12/a), aprobat prin Ordinul ministrului finantelor publice nr. 171/2004 pentru aprobarea unor formulare financiar-contabile, comune pe economie, privind taxa pe valoarea adaugata, cu modificarile si completarile ulterioare, prin insumarea cifrelor inscrise in coloana 8 (baza de impozitare cota 19%) cu cifrele inscrise in coloana 10 (baza de impozitare cota 9%), pentru livrarile de bunuri si prestarile de servicii efectuate catre persoanele inregistrate ca platitori de taxa pe valoarea adaugata in anul 2006.
Randul 1 - Coloana "TVA" se completeaza cu valoarea TVA inscrisa in "Jurnalul pentru vanzari", obtinuta prin insumarea cifrelor inscrise in coloana 9 (valoarea TVA cota 19%) cu cifrele inscrise in coloana 11 (valoarea TVA cota 9%), pentru livrarile de bunuri si prestarile de servicii efectuate catre persoanele inregistrate ca platitori de taxa pe valoarea adaugata in anul 2006.
Randul 2 - Coloana "Valoare" se completeaza cu baza de impozitare inscrisa in "Jurnalul pentru vanzari" (cod 14.6.12/a), aprobat prin Ordinul ministrului finantelor publice nr. 171/2004, cu modificarile si completarile ulterioare, prin insumarea cifrelor inscrise in coloana 8 (baza de impozitare cota 19%) cu cifrele inscrise in coloana 10 (baza de impozitare cota 9%), pentru livrarile de bunuri si prestarile de servicii efectuate catre persoanele neinregistrate ca platitori de taxa pe valoarea adaugata in anul 2006.
Randul 2 - Coloana "TVA" se completeaza cu valoarea TVA inscrisa in "Jurnalul pentru vanzari", obtinuta prin insumarea cifrelor inscrise in coloana 9 (valoarea TVA cota 19%) cu cifrele inscrise in coloana 11 (valoarea TVA cota 9%), pentru livrarile de bunuri si prestarile de servicii efectuate catre persoanele neinregistrate ca platitori de taxa pe valoarea adaugata in anul 2006.
Persoanele impozabile neinregistrate ca platitori de taxa pe valoarea adaugata, a caror cifra de afaceri efectiv realizata la finele anului 2006, excluzand veniturile obtinute din vanzarea de bilete de transport international rutier de persoane, este cuprinsa intre 33.817 lei si 200.000 lei, vor completa numai coloana "Valoare", astfel:
Randul 1 - Coloana "Valoare" se completeaza cu baza de impozitare inscrisa in "Jurnalul pentru vanzari" (cod 14.6.12/a), aprobat prin Ordinul ministrului finantelor publice nr. 171/2004, cu modificarile si completarile ulterioare, prin insumarea cifrelor inscrise in coloana 8 (baza de impozitare cota 19%) cu cifrele inscrise in coloana 10 (baza de impozitare cota 9%), pentru livrarile de bunuri si prestarile de servicii efectuate catre persoanele inregistrate ca platitori de TVA in anul 2006.
Randul 2 - Coloana "Valoare" se completeaza cu baza de impozitare inscrisa in "Jurnalul pentru vanzari" (cod 14.6.12/a), aprobat prin Ordinul ministrului finantelor publice nr. 171/2004, cu modificarile si completarile ulterioare, prin insumarea cifrelor inscrise in coloana 8 (baza de impozitare cota 19%) cu cifrele inscrise in coloana 10 (baza de impozitare cota 9%), pentru livrarile de bunuri si prestarile de servicii efectuate catre persoanele neinregistrate ca platitori de TVA in anul 2006.
INSTRUCTIUNI
pentru completarea formularului (393) "Declaratie informativa privind
veniturile obtinute din vanzarea de bilete pentru transportul rutier
international de persoane, cu locul de plecare din Romania"
Formularul "Declaratie informativa privind veniturile obtinute din vanzarea de bilete pentru transportul rutier international de persoane, cu locul de plecare din Romania" se completeaza de catre persoanele impozabile inregistrate ca platitori de TVA, care, in cursul anului 2006, au prestat servicii de transport international.
Formularul "Declaratie informativa privind veniturile obtinute din vanzarea de bilete pentru transportul rutier international de persoane, cu locul de plecare din Romania" se depune la organul fiscal competent pana la data de 1 martie 2007 inclusiv.
Formularul "Declaratie informativa privind veniturile obtinute din vanzarea de bilete pentru transportul rutier international de persoane, cu locul de plecare din Romania" se depune, in format electronic, astfel:
- la registratura organului fiscal competent;
- la posta, prin scrisoare recomandata.
Formatul electronic depus pe suport electronic va fi insotit de formularul editat de persoana impozabila cu ajutorul programului de asistenta, semnat si stampilat conform legii.
Formatul electronic se editeaza in doua exemplare:
- un exemplar se depune la unitatea fiscala, impreuna cu suportul electronic;
- un exemplar se pastreaza de catre persoana impozabila.
Formatul electronic al formularului "Declaratie informativa privind veniturile obtinute din vanzarea de bilete pentru transportul rutier international de persoane, cu locul de plecare din Romania" se obtine prin folosirea programului de asistenta elaborat de Ministerul Finantelor Publice.
Programul de asistenta este pus la dispozitie persoanelor impozabile, gratuit, de unitatile fiscale sau poate fi descarcat de pe serverul de web al Ministerului Finantelor Publice, la adresa www.mfinante.ro.
Completarea formularului se face astfel:
Sectiunea I "Date de identificare a persoanei impozabile"
Caseta "Denumire/Nume, prenume", se completeaza cu denumirea persoanei juridice, asociatiei sau a entitatii fara personalitate juridica ori cu numele si prenumele persoanei fizice, dupa caz.
Caseta "Cod de identificare fiscala" se completeaza cu codul de inregistrare in scopuri de taxa pe valoarea adaugata.
Caseta "Domiciliul fiscal" se completeaza cu datele privind adresa domiciliului fiscal (sediul social, sediul sau domiciliul fiscal, dupa caz) al persoanei impozabile.
Reprezentantul fiscal desemnat de o persoana impozabila stabilita in strainatate inscrie la sectiunea "Date de identificare a persoanei impozabile":
- in caseta "Denumire/Nume, prenume" - persoana impozabila stabilita in strainatate;
- in caseta "Cod de identificare fiscala" - codul de inregistrare in scopuri de taxa pe valoarea adaugata, atribuit persoanei impozabile straine, inscris in certificatul de inregistrare in scopuri de taxa pe valoarea adaugata;
- in caseta "Domiciliul fiscal" - adresa din strainatate a persoanei impozabile.
|
